Plon
Tytuł oryginału: "Yield ".
Dhaganhu ngurambang? Gdzie jest twój kraj? Burral. Miejsce narodzin, ta ziemia. Warraa-nha. Krzyczeć. Nuganirra. Serce uderza regularnie. Durrur-buwulin. Zawsze. Ngulagambilanha. Wracać do domu.Dwudziestokilkuletnia August wraca po latach z Wielkiej Brytanii do Australii na pogrzeb dziadka. Albert Gondiwindi wychował się w domu dla aborygeńskich chłopców założonym przez chrześcijańską misję. Oddzielony od rodziny, doskonale
wiedział, czym grozi wykorzenienie. Całe życie tworzył słownik języka swojego ludu - Wiradjuri - i to z ułożonych alfabetycznie haseł zbudowana jest jego historia.Po jego śmierci, gdy na ziemię Gondiwindich wjeżdżają buldożery, słownik Alberta staje się dla jego dzieci i wnuków niczym testament. Jest ich łącznikiem z przeszłością, dowodem istnienia, wezwaniem, by zachować pamięć, nadzieją, że jeszcze nie wszystko stracone.Plon to powieść totalna. Autorka opowiada w niej historię swojego ludu, mierzy się z barbarzyństwem i krzywdami, jakich zaznali jej należący do rdzennych Australijczyków przodkowie. To jedna z najgłośniejszych książek australijskich ostatnich lat, nagrodzona prestiżową Nagroda im. Miles Franklin.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Tara June Winch ; przełożyła Karolina Iwaszkiewicz. | Hasła: | Gondiwindi (rodzina fikcyjna) Aborygeni Australii Wiradjuri (lud) Adaptacja kulturowa Mniejszości językowe Tożsamość narodowa Indoktrynacja Rasizm Stosunki etniczne Dziadkowie i wnuki Ludy tubylcze Świadomość językowa Nowa Południowa Walia (Australia) Powieść Literatura australijska |
| Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. |
| Wydanie: | Wydanie pierwsze. |
| Opis fizyczny: | 397, [3] strony : plan ; 21 cm. |
| Uwagi: | Tytuł oryginału: The Yield. |
| Forma gatunek: | Książki. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2019 r. |